昨日、2月22日午後6時15分、シマ姐が虹の橋へ旅立ちました。 5年前にたまたまレントゲン検査で腎臓が萎縮していることがわかり、4年前から腎不全を発症。 本来ならお薬を飲ませたり、点滴を定期的に・・というところでしたが、気の強いシマ姐はお薬を飲ませ…

今朝、起きたら雪がうっすら積もっていたりして、びっくりしました(@_@)日中は日差しはあっても風が強くて寒かった〜 そんな中、午前中、職場に7人の小学生ちゃんたちが保護者の方1名とともにやってきました。 『自分探しの旅』というテーマで職場聞き取り学…

せっかくの連休をどうすごすかよく考えた結果、今日はずっと考えていたi-phoneへの変更手続きにあてることにしました。事前に手続きに必要なものはメモして準備していったので手続きはスムーズでした！ ドコモさんとの付き合いは長く、かれこれ14年目くらい…

そういえば、もうすぐバレンタインだっけ。 チョコ大好きのチョコラーとしてはうれしい時期ですね。日曜日は混むだろうから、木曜日の午後にでもまたピエール・マルコリーニのチョコレートパフェを食べにいこうかなぁ。 翻訳が終わって急に自由に休日を過ご…

東京から離れた私の住む街でもスカイツリーが見えるところがちょこちょこあります。 つい最近、職場のすぐ近くで犬たちの散歩をしている時、看護士さんがその道の真正面からスカイツリーが見えることに気づきました。日中でも寒く空気の澄んだ日にはわりとく…

〆切からまるまる一か月遅れてしまいましたが、1月31日になんとか翻訳を終え、原稿を編集者の方にメールで送信しました。 思えば原本を受け取ったのが8月の終わり・・その頃、まだ父はそこそこ調子良くて生きてたんだよなぁ。夜、私が翻訳をしているとよく父…